Let the “sales per user” report go according to the user 'assigned' to the document and not the user who created the document.
This way, in cases where someone from management created documents for salespeople, they could still have a report with the sales of each sales person.